If you are joining a team for the first time, you will receive an email notification to join the team.

Simply click "Join Team" in the email to join the team. Otherwise, the team owner may send you a link to sign up to join the team.